{"id":3014,"date":"2025-12-10T12:00:00","date_gmt":"2025-12-10T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/?p=3014"},"modified":"2026-03-25T15:29:08","modified_gmt":"2026-03-25T14:29:08","slug":"black-rice-edamame-bowl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/black-rice-edamame-bowl\/","title":{"rendered":"Salade au riz noir &amp; edamame avec sa sauce bo-bun"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size:18px\">Here\u2019s savory rice bowl to put together for an easy dinner. Black rice & edamame have a lovely dense texture next to soft avocado and some crunchy peanuts. Top with an egg or, really, whatever protein you\u2019re feeling like, to complete the meal. A Vietnamese bo-bun sauce and a sprinkle of fresh herbs give the finishing touches. We really enjoyed this black and green bowl at our house. I hope you do, too!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-8a9e76ca\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"469\" src=\"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider1-1024x469.jpg\" alt=\"black rice & edamame bowl\" class=\"wp-image-3016\" srcset=\"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider1-1024x469.jpg 1024w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider1-300x138.jpg 300w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider1-768x352.jpg 768w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider1-18x8.jpg 18w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-e029341a\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Tips for making your black rice & edamame bowl easy and tasty<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px\">Use frozen, shelled edamame. If you have to take the edamame out of their pods, the recipe takes a lot longer. When I first made this recipe, in the pod was all I could find at my local grocery store here in France. Popping the cooked beans out took forever. Several months later they started to carry pre-shelled. Oof!<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:18px\">Black rice, also called forbidden rice, can take a long time to cook depending on what brand you buy. I have purchased a couple different brands here: one that cooked for 55 minutes and another that cooked for 18 minutes. Both were delicious, but just something to keep an eye on depending on your preference! <em>Note: black rice is not the same as wild rice.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:18px\">This salad tastes best warm, not piping hot, in my opinion. Hot rice and edamame will heat up the avocado too much if you mix it in to the salad. If you add a protein such as an egg, though, that part tastes best hot! \ud83d\ude09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-da5e9d8f\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"469\" src=\"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider2-1024x469.jpg\" alt=\"black rice & edamame bowl\" class=\"wp-image-3018\" srcset=\"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider2-1024x469.jpg 1024w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider2-300x138.jpg 300w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider2-768x352.jpg 768w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider2-18x8.jpg 18w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_slider2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-separator uagb-block-76bf6c15\"><div class=\"wp-block-uagb-separator__inner\" style=\"--my-background-image:\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Making ahead<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"font-size:18px\">Parts of this black rice & edamame bowl can be made ahead of time. You could cook the edamame, mix up the dressing, and prep the peanuts and herbs ahead of time, no problem. <\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-size:18px\">The rice is best served soon after cooking (that is, not refrigerated and warmed back up) to keep a nice texture. Refrigerated rice is notorious for going hard (starch retrogradation at work, just like stale bread). Yes, you can mostly bring refrigerated rice back to life by microwaving with a bit of water, but it\u2019s still best fresh if you ask me.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>What is black rice?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Also called forbidden rice, or even purple rice, it\u2019s still rice. It\u2019s just black because it has such a high anthocyanin content (like grapes, blueberries or black beans), which is supposed to make this a very healthy rice option, along with its higher fiber content. It has a lovely nutty flavor and a firm, chewy texture. The \u201cforbidden\u201d moniker comes from claims that it was only for Chinese royalty once upon a time. Its low yield versus white rice and its rarity in nature could explain its exclusivity in ancient China.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Vous aimeriez peut-\u00eatre aussi...<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">If this black rice & edamame bowl sounds tasty to you, you might also be interested in trying these Asian <a href=\"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/chinese-sesame-chili-noodles-with-ground-pork-carrots-and-spinach\/\" title=\"Nouilles chinoises sauce s\u00e9same-piment avec de la chair \u00e0 saucisse, des carottes et des \u00e9pinards\">sesame chili noodles<\/a> ou ce <a href=\"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/caramelized-tofu\/\" title=\"Tofu caram\u00e9lis\u00e9 \u00e0 la sauce soja, parfait pour un wok\">golden caramelized tofu<\/a> (great in a stir fry or for topping this rice bowl!).<\/p>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-3020\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"3020\" data-servings=\"3\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-compact\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-normal\"><img decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_recipe-150x150.jpg\" class=\"attachment-150x150 size-150x150\" alt=\"black rice & edamame bowl\" srcset=\"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_recipe-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_recipe-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_recipe-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_recipe-500x500.jpg 500w, https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_recipe.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div>\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div>\n\t<a href=\"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wprm_print\/black-rice-edamame-bowl-with-bo-bun-sauce\" style=\"color: #444444;background-color: #ffffff;border-color: #777777;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"3020\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#444444\" d=\"M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Imprimer la recette<\/a>\n\t\n\t\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Black rice & edamame bowl with bo-bun sauce<\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">A tasty, warm black & green salad with Asian flair. Add your protein of choice to make it a complete meal.<\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-top-bottom wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: #777777;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: #777777;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Temps de pr\u00e9paration<\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 1px;border-style: solid;border-color: #777777;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Temps total<\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">30<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\"> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">min<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-course-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-course-label\">Type de plat: <\/span><span class=\"wprm-recipe-course wprm-block-text-normal\">Dinner, Main Course, Salad<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine: <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">Asie<\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">Keyword: <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">avocat, riz noir, edamame<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-servings-label\">Servings: <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal\">3<\/span><\/div>\n\n\n\n\n<div id=\"recipe-3020-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-3020-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"3020\" data-servings=\"3\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Ingr\u00e9dients<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">130<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">riz noir (aussi appel\u00e9 du riz interdit), sec<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">190<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">f\u00e8ves de soja edamame \u00e9coss\u00e9es (du congel\u00e9 marche tr\u00e8s bien)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">gros avocat<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\">Sauce<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient translation-block\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\">1 c. \u00e0 caf\u00e9 nuoc mam<\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 caf\u00e9<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sauce soja<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 caf\u00e9<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">jus de citron vert<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">4<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 caf\u00e9<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">vinaigre de riz<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 caf\u00e9<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">eau<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">gousse<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">d'ail<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">hach\u00e9es<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">\u00bd<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 caf\u00e9<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sauce sriracha<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">ou autre sauce piment\u00e9e, au go\u00fbt<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-bold\">Garnitures<\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">10<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cilantro leaves & small stems<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"14\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">5<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">feuilles de menthe<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"15\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">c. \u00e0 soupe<\/span> <span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cachu\u00e8tes grill\u00e9es sal\u00e9es<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-3020-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-3020-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"3020\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Instructions<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3020-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Faire cuire le riz :<\/strong> Dans une petite casserole, porter \u00e0 \u00e9bullition 275 ml (1 tasse + 3 cuill\u00e8res \u00e0 soupe) d'eau sal\u00e9e (\u00bc de cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de sel). Ajouter le riz et laisser mijoter \u00e0 couvert pendant le temps indiqu\u00e9 sur l'emballage (le temps de cuisson peut varier consid\u00e9rablement selon la marque).<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3020-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Faire cuire les edamames :<\/strong> Dans une grande casserole, porter de l'eau \u00e0 \u00e9bullition. Faire cuire les edamames pendant 3 minutes, ou jusqu'\u00e0 ce qu'ils soient tendres mais encore l\u00e9g\u00e8rement fermes sous la dent. \u00c9goutter les f\u00e8ves une fois cuites.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3020-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>M\u00e9langer la sauce :<\/strong> M\u00e9langer tous les ingr\u00e9dients de la sauce dans un petit bol.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3020-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Assembler :<\/strong> M\u00e9langer le riz cuit et les edamames avec la sauce dans un grand saladier. Laisser ti\u00e9dir pendant que vous pr\u00e9parez le reste de la salade.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3020-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Couper :<\/strong> Couper l'avocat en d\u00e9s environ la m\u00eame taille que les edamames, ou un peu plus petits. Ciseler la coriandre et la menthe. Si vous le souhaitez, concassez les cacahu\u00e8tes. Vous pouvez \u00e9galement pr\u00e9parer une prot\u00e9ine, comme un \u0153uf au plat, \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/span><\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3020-step-0-5\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\"><span style=\"display: block;\"><strong>Derniers assemblages :<\/strong> Incorporer l'avocat \u00e0 la salade. Si vous ajoutez de la viande hach\u00e9e ou du tofu, m\u00e9langez-les \u00e9galement. Parsemer la salade d'herbes et de cacahu\u00e8tes. Si vous pr\u00e9parez un \u0153uf au plat, d\u00e9posez-le sur le dessus.<\/span><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette salade ti\u00e8de au riz noir et edamame est pleine de saveurs vietnamiennes, garnie de l'avocat onctueux, des cacahu\u00e8tes croquantes et des herbes fra\u00eeches. Ajoutez la prot\u00e9ine de votre choix pour en faire un repas complet !<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[297,15,62,301,298],"tags":[680,681,683],"class_list":["post-3014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-30-minutes-or-less","category-asia","category-dinner","category-salad-vegetables","category-simple-steps","tag-avocado","tag-black-rice","tag-edamame"],"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured.jpg",760,400,false],"thumbnail":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured-300x158.jpg",300,158,true],"medium_large":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured.jpg",760,400,false],"large":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured.jpg",760,400,false],"1536x1536":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured.jpg",760,400,false],"2048x2048":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured.jpg",760,400,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured-18x9.jpg",18,9,true],"wprm-metadata-1_1":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured-500x400.jpg",500,400,true],"wprm-metadata-4_3":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured-500x375.jpg",500,375,true],"wprm-metadata-16_9":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured-480x270.jpg",480,270,true],"post-thumbnail":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured.jpg",760,400,false],"kale-slider":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured.jpg",760,400,false],"kale-thumbnail":["https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Edamame-black-rice_featured.jpg",760,400,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Eats from Elsewhere","author_link":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/author\/klkeats0426\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A warm black rice & edamame bowl with Vietnamese flavors, smooth avocado, crunchy peanuts, & fresh herbs. Add your protein of choice to make it a complete meal!","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3014"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3078,"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3014\/revisions\/3078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eatsfromelsewhere.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}