Préparer les aubergines et les pommes de terre. Trancher les aubergines en ronds de 1 cm d’épaisseur. Saupoudrer de sel des deux côtés et laisser 30 minutes.
Pendant que l’aubergine repose, laver et couper les blettes en lanières, hacher finement les oignons et l’ail, et couper les pommes de terre en tranches de ½ cm. Préchauffer le four à 200 °C en mode convection.
Blot the eggplant dry. Brush both sides of the eggplant and potatoes with 3 tbsp oil. Sprinkle some salt on the potatoes. Place the eggplant and potato rounds on two large baking sheets and bake 25 minutes. Continue preparing the sauces (steps 4 & 5) while the eggplant and potato bake.
Préparer la sauce tomate aux blettes. Dans une grande casserole, chauffer 2 c. à soupe d’huile sur feu moyen. Ajouter les oignons et l’ail et cuire 3 minutes environ, remuant régulièrement. Ajouter les feuilles de blettes et ½ c. à café sel. Cuire sans couvercle jusque les feuilles fanent, 3 minutes environ. Ajouter les 120 ml vin blanc et laisser évaporer 1 minute. Ajouter les dés de tomates, 2 c. à soupe concentré de tomate, la feuille de laurier, le bâton de cannelle, le poivre noir et ¾ c. à café sel. Cuire sans couvercle pendant 10 minutes ou jusque épais. Y mélanger 30 g de ricotta. Mettre de côté.
Préparer la béchamel. Faire fondre le beurre sur feu doux. Ajouter la farine en fouettant. Laisser cuire 1 minute, fouettant régulièrement. Ajouter le lait doucement, fouettant constamment. Porter à ébullition pendant 30 seconds environ pour épaissir, puis couper le feu. Ajouter la ricotta restante, ¼ c. à café sel et une pointe de noix de muscade au fouet. Y ajouter la jaune d’œuf, étant sûr de mélanger le jaune au fouet immédiatement après l’avoir ajouté.
Maintenir le four allumé à 180 °C.
Assembler. Butter a large (9x13 inch) baking dish. Place the potatoes in a single layer, then layer on half the eggplant. Next add all of the chard-tomato sauce, then the rest of the eggplant. Top with the ricotta béchamel sauce. Smooth out the sauce with a spoon. Finally sprinkle with the grated cheeses.
Cuire au four 50 minutes à 180 °C. Laisser refroidir une dizaine de minutes avant de servir.